By browsing contraireau.com you agree to these terms. It is an informational portfolio site, with no service to sign up for here.
The site
The content is offered as is, to present the work of Au Contraire. It may change or go offline at any time, without notice.
Intellectual property
The design, the texts, the name and the visual identity of Au Contraire belong to Leonardo Hemmel Otsuka.
The projects shown were made for clients and appear here as a portfolio, with permission. The brands and materials of each project belong to the respective clients.
None of it may be copied, reproduced or reused without written permission.
Links and third-party content
Some project pages embed or point to client sites. Au Contraire does not control and is not responsible for that external content.
Acceptable use
You may not mass-scrape the site, attempt to break in or overload the infrastructure, or use the content for unlawful purposes.
Limitation of liability
Au Contraire is not liable for damage arising from the use or the unavailability of the site, to the extent the law allows.
Governing law
These terms are governed by Brazilian law. The courts of São Paulo, SP, are chosen for any dispute.
Last updated: 29 August 2026.